(서울 제기동 경동시장·약령시장) 참다정, 장바구니를 내려놓고 마시는 쌍화탕
누구는 경동시장에서 장을 보고도 두 손 가득한 짐 때문에 카페를 그냥 지나쳤고, 누구는 오래전부터 벼르던 발걸음을 드디어 떼었습니다. 결국 모두가 같은 결론에 도착합니다. 여기는 걷다가 쉬어가기 딱 좋은 자리라는 것입니다.
- 글
- alleymag.
- 발행
- 2026.10.13
- 골목
- 서울 제기동 경동시장·약령시장

서울한방진흥센터 별관 1층에 자리한 참다정은 약령시장 안에서도 유독 눈에 띄는 건물입니다. tornadopotatoes는 경동시장에서 왼쪽으로 걷다 건너편으로 보이는 서울약령시 입구, 그중에서도 4번 게이트로 들어가면 이 한옥이 멀리서부터 눈에 들어온다고 적었습니다. 사진으로 미리 봤을 때보다 실물이 훨씬 크게 느껴져 웅장함이 확 느껴졌다는 말도 덧붙였습니다. 매번 같은 입구로만 드나들던 그는 이번에 처음으로 다른 입구가 있다는 사실도 알게 되었다고 썼습니다.
tornadopotatoes의 가족은 경동시장에서 점심을 먹고 장을 보는 일을 꽤 오래 반복해 온 단골입니다. 문제는 장을 보고 나면 양손 가득 짐이 늘어 카페에 들르기가 쉽지 않았다는 점입니다. 오래전부터 와보고 싶었던 곳이었다고 적은 그는, 이번에는 점심을 먹자마자 장보기보다 먼저 카페로 달려갔다고 적었습니다. 순서를 바꾼 것만으로 몇 년을 미뤄온 걸음이 드디어 이루어진 셈입니다.
약령시장 한복판에서 마시는 쌍화탕
이 카페를 가장 꾸준히 찾아온 사람은 ganmanya입니다. 경동시장을 두 번째로 찾았다는 그는, 이전 방문 때 좋았던 기억이 있어 이번에도 자연스레 발걸음이 참다정으로 향했다고 적었습니다. 서울한방진흥센터 1층에 자리한 한옥 카페로, 약령시장 특유의 분위기와 딱 어울리는 공간이라는 것이 그의 평입니다. 주변 어느 골목에서도 보기 어려운 세련된 한옥 외관이 눈에 확 들어오면서, 단아하고 격조 있는 분위기를 풍긴다고 썼습니다.


ganmanya는 참다정이라는 이름의 뜻이 '참된 마음이 모이는 정자'라고 적었습니다. 한옥 구조와 전통 인테리어가 어우러진 내부는 조용하고 아늑해서, 약령시장 특유의 번잡함을 잠깐 잊고 쉬어갈 수 있는 쉼표 같은 공간이라는 것입니다. 경동시장이나 약령시장을 걷다 보면 다리가 꽤 피로해지는데, 참다정은 그 피로를 풀고 잠깐 숨을 고르기 좋은 위치에 자리하고 있어 쉬어가기 딱이라고 그는 적었습니다. 쌍화탕은 따뜻하게 나오는데, 한방 약재의 깊고 진한 향이 먼저 코끝을 자극하고, 한 모금 마시면 쌉싸름한 맛 속에서 단맛이 살짝 올라와 몸속이 따뜻하게 채워지는 느낌이라고 묘사했습니다. 함께 나온 모찌의 부드러운 식감이 쌍화탕의 쌉싸름함을 잡아준다는 말도 남겼습니다.
matgif는 이 카페를 경동시장의 다른 노포와 함께 묶어 소개했습니다. 참다정에서는 쌍화차와 십전대보차를 비롯해 대추차, 오미자차, 목련꽃차 같은 다양한 전통차를 판매하고 있는데, 평소 카페에서는 잘 주문하지 않는 메뉴로 골라봤다고 적었습니다. 함께 나온 한과가 두 개씩 나온 것이 마음에 들었고, 바삭하면서도 크게 달지 않아 입에 맞았다는 소감도 남겼습니다. 내부에는 오래된 가구와 전통 소품들이 놓여 있고 테이블과 창틀도 우드톤이라 전체적으로 차분했다고 썼는데, 이는 ganmanya가 적은 '혼잡한 느낌이 없고 아주 조용한 분위기'라는 인상과 정확히 겹칩니다.
참다정
한방카페서울한방진흥센터 별관 1층에 자리한 한옥 카페입니다. 전통 한옥의 기둥과 목재 구조물을 그대로 살린 내부는 넓고 조용해서, 약령시장을 걷다 지친 다리를 쉬어가기 좋습니다. 쌍화탕·십전대보차 같은 전통차와 한과, 모찌를 함께 냅니다.
경동시장이나 약령시장을 걷다 보면 다리가 꽤 피로해지는데, 참다정은 그 피로를 풀고 잠깐 숨 고르기 좋은 위치에 자리하고 있어서 쉬어가기 딱입니다.
- 주소
- 서울 동대문구 약령중앙로 26 서울한방진흥센터 별관
- 영업
- 매일 09:00 - 19:00
- 가격
- 쌍화차·십전대보차 등 전통차 / 주차 최초 10분 500원, 추가 10분당 500원 (최대 15,000원)
- 비고
- 지하철 1호선 제기동역 2번 출구 도보 약 5분 / 서울한방진흥센터 주차장 이용 가능 / 야외 테이블 있음